Protection des données

1. La protection des données en un coup d'œil


Indications générales

Les indications suivantes donnent un aperçu clair du traitement de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations complètes relatives à la protection des données dans la politique de confidentialité se trouvant sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

L'exploitant du site web est en charge du traitement des données sur ce site web. Vous pouvez trouver ses coordonnées de contact sur les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont d'abord collectées par le fait que vous nous les transmettiez. Ici, il peut p. ex. s'agit de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées par nos systèmes informatiques automatiquement ou suite à votre autorisation lors de la visite du site web. Il s'agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de l'accès à la page). La collecte de ces données a lieu de manière automatique dès que vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition correcte du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour l'analyse de votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos données ?

Vous avez le droit, à tout moment, d'être informé(e) de l'origine, des destinataires et de l'utilité de vos données personnelles sauvegardées. De plus, vous avez le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces données. Lorsque vous avez approuvé le traitement des données, vous pouvez révoquer à tout moment cette approbation pour l'avenir. En outre, vous avez le droit, sous certaines circonstances, d'exiger la restriction du traitement de vos données personnelles. D'autre part, vous disposez d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Vous pouvez à tout moment vous adresser à nous à ce sujet et pour d'autres questions relatives à la protection des données, à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tierces

Lors de votre visite de ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela a lieu principalement avec des cookies et des programmes d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées relatives à ces programmes d'analyse dans la politique de confidentialité suivante.

2. Hébergement et Content Delivery Networks (CDN)


Hébergement externe

Ce site web est hébergé chez un prestataire externe (hébergeur). Les données personnelles qui sont collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Ici, il peut principalement s'agir s'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données de contrat, de coordonnées de contact, de noms, d'accès à des sites web et d'autres données qui sont générées via un site web.

L'appel à un hébergeur a lieu aux fins d'exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1 lettre b RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6 al. 1 lettre f RGPD).

Notre hébergeur traitera uniquement vos données dans la mesure où cela est nécessaire à la réalisation de ses obligations de prestation et en respectant nos instructions relatives à ces données.

Conclusion d'un contrat via le traitement des commandes

Afin de garantir le traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat sur le traitement des commandes avec notre hébergeur.

3. Indications générales et informations obligatoires


Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux directives légales de protection des données ainsi qu'à cette politique de confidentialité.

Différentes données personnelles sont collectées lorsque vous utilisez ce site web. Les données personnelles sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité présente les données que nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Elle explique aussi à quelles fins cela a lieu.

Nous faisons remarquer que la transmission des données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.

Indication relative à l'autorité compétente

L'autorité compétente pour le traitement des données sur ce site web est :

Markus Späth
Dr. Karl-Wild-Straße 12
79346 Endingen

Téléphone :  +49 7642 / 9 07 38 – 0
E-mail : contact@mspaeth.de

L'autorité compétente est la personne physique ou juridique qui, seule ou avec d'autres, décide de l'utilité et des moyens du traitement de données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).

Responsable légal de la protection des données

Nous avons fait appel à un responsable de la protection des données pour notre entreprise.

Ulrike Späth
Dr. Karl-Wild-Straße 12
79346 Endingen

Téléphone : +49 7642 / 9 07 38 – 0
E-mail : ulrike.spaeth@mspaeth.de

Révocation de votre autorisation de traitement des données

De nombreux processus de traitement des données sont uniquement possibles avec votre autorisation explicite. Vous pouvez vous opposer à tout moment à une autorisation déjà transmise. Pour cela, il suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données réalisé jusqu'à la révocation reste inchangée.

Droit d'opposition à la collecte des données dans certains cas ainsi qu'à la publicité directe (art. 21 RGPD)

Si le traitement des données a lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lettres e ou f du RGPD, vous avez le droit à tout moment, pour des raisons résultant de votre situation particulière, de vous opposer au traitement de vos données personnelles ; cela s'applique aussi pour un profil basé sur ces dispositions. Vous trouverez la base juridique sur laquelle repose un traitement dans cette politique de confidentialité. En cas d'opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles, hormis si nous pouvons justifier de raisons légitimes pour le traitement qui priment sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit (opposition selon l'art. 21 al. 1 RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, alors vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer au traitement des données personnelles vous concernant aux fins d'une telle publicité : ceci s'applique aussi au profilage, dans la mesure où celui-ci est relié à une telle publicité directe. En cas d'opposition, vos données personnelles ne seront alors plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition selon l'art. 21 al. 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétence

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées peuvent porter plainte auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l'État membre de leur lieu de résidence habituel, de leur emploi ou de la violation présumée. Le droit de recours s'applique en dépit des autres recours judiciaires ou administratifs.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire remettre à vous-même ou à des tiers, dans un format usuel, lisible par une machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre autorisation ou à des fins d'exécution d'un contrat. Dans la mesure où vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, cela n'a lieu que dans la mesure où ceci est faisable d'un point de vue technique.

Cryptage SSL resp. TLS

Pour des raisons de sécurité et de protection de la transmission des contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant de la page, cette page utilise un cryptage SSL resp. TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL resp. TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez à tout moment le droit d'obtenir des renseignements gratuits à propos de vos données personnelles sauvegardées, à propos de leur origine, des destinataires et de la finalité du traitement des données, et, le cas échéant, le droit à la rectification ou à la suppression de ces données. Vous pouvez à tout moment vous adresser à nous pour d'autres questions relatives à la protection des données, à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez à tout moment vous adresser à nous à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement s'applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles sauvegardées chez nous, nous avons généralement besoin de temps afin de vérifier cela. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles s'est déroulé/se déroule de manière illicite, vous pouvez exiger la limitation du traitement des données plutôt que la suppression.
  • Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l'exercice, la défense ou l'application de droits juridiques, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles plutôt que leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition conformément à l'art. 21 al. 1 RGPD, une pondération entre vos intérêts et les nôtres doit avoir lieu. Pendant que les intérêts prépondérants n'ont pas encore été déterminés, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données, hormis leur stockage, peuvent uniquement être traitées avec votre autorisation ou afin de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits juridiques ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou juridique ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Opposition aux e-mails publicitaires

Opposition est faite par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation de mentions légales pour l'envoi de publicités et de matériaux d'information non expressément demandés. Les exploitants des pages se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple via des e-mails de spam.

4. Collecte de données sur ce site web


Cookies

Nos pages web utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n'endommagent pas votre terminal. Ils sont stockés soit pendant la durée de la séance (cookies de session) soit de manière durable (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou jusqu'à ce qu'une suppression automatique par votre navigateur web ait lieu.

Parfois, des cookies d'entreprises tierces peuvent également être stockés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre page (« Third-Party-Cookies »). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains services de l'entreprise tierce (p. ex. cookies pour le traitement de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions des pages web ne fonctionneraient pas sans ceux-ci (p. ex. la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies servent à évaluer le comportement d'utilisateur ou à afficher des publicités.

Les cookies qui sont nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions souhaitées par vous (cookies fonctionnels, p. ex. pour la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD, dans la mesure où aucune autre base juridique n'est indiquée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime au stockage de cookies pour la mise à disposition technique sans erreur et optimisée de ses services. Dans la mesure où une autorisation pour le stockage de cookies a été demandée, le stockage des cookies concernés a lieu exclusivement sur la base de cette autorisation (art. 6 al. 1 lettre a RGPD) ; l'autorisation est révocable à tout moment.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé(e) à propos de la création de cookies et autoriser les cookies seulement au cas par cas, exclure la création de cookies pour certains cas ou en général ainsi qu'activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La fonctionnalité de ce site web peut être restreinte en cas de désactivation des cookies.

Dans la mesure où les cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d'analyse, nous vous en informerons spécialement dans le cadre de cette politique de confidentialité et, le cas échéant, nous demanderons votre autorisation.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par formulaire de contact, vos indications du formulaire de contact, y compris les données de contact que vous y indiquez, sont stockées chez nous à des fins de traitement de la demande et pour d'éventuelles questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre autorisation.

Le traitement de ces données a lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre b RGPD dans la mesure où votre demande est reliée à l'exécution d'un contrat ou qu'elle est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se base sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lettre f RGPD) ou sur votre autorisation (art. 6 al. 1 lettre a RGPD) dans la mesure où celle-ci a été sollicitée.

Nous conservons les données que vous nous avez indiquées sur le formulaire de contact jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, que vous vous opposiez à leur autorisation pour le stockage ou que la finalité du stockage des données soit supprimée (p. ex. après la fin du traitement de votre demande). Les directives légales contraignantes, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande et les données personnelles qui en découlent (nom, demande) sont stockées et traitées chez nous pour le traitement votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre autorisation.

Le traitement de ces données a lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre b RGPD dans la mesure où votre demande est reliée à l'exécution d'un contrat ou qu'elle est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se base sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lettre f RGPD) ou sur votre autorisation (art. 6 al. 1 lettre a RGPD) dans la mesure où celle-ci a été sollicitée.

Nous conservons les données que vous nous avez envoyées jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, que vous vous opposiez à leur autorisation pour le stockage ou que la finalité du stockage des données soit supprimée (p. ex. après la fin du traitement de votre demande). Les directives légales contraignantes, en particulier les délais de conservation légaux, restent inchangées.

Enregistrement de l'autorisation

L'enregistrement et l'archivage de l'autorisation (opt-in) font partie des responsabilités légales. C'est pourquoi la solution opt-in crée un fichier LOG system/config/user_privacy_settings.log. Les données suivantes sont stockées dans ce fichier :

  • Adresse IP du visiteur
  • Réglage de protection des données (Privacy Level) choisi par le visiteur
  • Date et heure de l'enregistrement
  • Domaine

Vous pouvez réinitialiser vos réglages via ce lien : Modifier les paramètres de protection des données

5. Outils d'analyse et publicité


Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse en ligne Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations relatives à votre utilisation de ce site web créées par le cookie sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées.

Le stockage des cookies Google Analytics et l'utilisation de cet outil d'analyse ont lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à l'analyse du comportement d'utilisateur afin d'optimiser aussi bien son offre en ligne que sa publicité. Dans la mesure où une autorisation correspondante a été sollicitée (p. ex. une autorisation pour le stockage de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de cette autorisation (art. 6 al. 1 lettre a RGPD) ; l'autorisation est révocable à tout moment.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. Via celle-ci, Google raccourcit votre adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne ou d'autres États de l'Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. L'adresse IP entière est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie uniquement dans des cas exceptionnels. Ces informations seront utilisées par Google à des fins de statistiques, relatives à votre utilisation du site web, pour mettre à disposition du propriétaire du site des rapports d'audience et d'activité du site et pour lui fournir d'autres prestations de service en rapport avec l'utilisation de son site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies par un réglage correspondant de votre navigateur ; cependant, nous vous prions de noter que dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser l'ensemble des fonctionnalités de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données créées par le cookie et associées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out qui empêche la collecte de vos données lors de vos futures visites de ce site web est créé : désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d'informations relatives au traitement des données d'utilisateur par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des demandes

Nous avons signé avec Google un contrat pour le traitement des demandes et nous appliquons en totalité les directives strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques chez Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de créer des rapports, des déclarations quant à l'âge, au sexe et aux intérêts des visiteurs de la page. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google ainsi que des données relatives aux visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être reliées à aucune personne déterminée. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les réglages de l'affichage dans votre compte Google ou vous opposer généralement à la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans le point « Opposition à la collecte des données ».

Durée du stockage

Les données stockées chez Google concernant des utilisateurs et évènements, associées à des cookies, des identifiants (p. ex. User ID) ou des identifiants publicitaires (p. ex. cookies DoubleClick, ID publicitaires Android) sont anonymisées resp. supprimées après 14 mois. Vous pouvez visualiser les détails à ce sujet sous le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Newsletter


CleverReach

Ce site web utilise CleverReach pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service permettant d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Les données que vous saisissez afin de recevoir la newsletter (p. ex. l'adresse e-mail) sont stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne resp. en Irlande.

Nos newsletters envoyées avec CleverReach nous permettent d'analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Ici, il est notamment possible d'analyser combien de destinataires ont ouvert le message de la newsletter ainsi que la fréquence des clics sur les différents liens de la newsletter. En outre, à l'aide du suivi de conversion, il est possible d'analyser si après le clic sur un lien dans la newsletter, une action définie à l'avance a eu lieu (p. ex. l'achat d'un produit sur ce site web). Vous trouverez des informations supplémentaires relatives à l'analyse des données via CleverReach sous : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Le traitement des données a lieu sur la base de votre autorisation (art. 6 al. 1 lettre a RGPD). Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette autorisation en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des processus de traitement des données réalisés jusqu'à la révocation reste inchangée.

Si vous ne souhaitez pas que l'analyse par CleverReach soit effectuée, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à votre disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. En outre, vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.

Les données que nous stockons chez nous aux fins de l'envoi de la newsletter sont stockées chez nous resp. chez le fournisseur du service de newsletter jusqu'à votre désabonnement de la newsletter et après la suppression de la liste des destinataires de la newsletter. Les données qui sont stockées chez nous à d'autres fins ne sont pas affectées par cela.

Après votre désabonnement de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail est stockée chez nous resp. chez le fournisseur du service de newsletter, le cas échéant dans une blacklist, afin d'empêcher les futurs mailings. Les données de la blacklist sont exclusivement utilisées à cette fin et ne sont pas associées avec d'autres données. Cela sert aussi bien votre intérêt que notre intérêt concernant le respect des directives légales lors de l'envoi de newsletter (intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD). Le stockage dans la blacklist n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage dans la mesure où vos intérêts surpassent nos intérêts légitimes.

Vous trouverez davantage de détails dans les directives relatives à la protection des données de CleverReach sous : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Conclusion d'un contrat sur le traitement des commandes

Nous avons conclu avec CleverReach un contrat pour le traitement des demandes et nous appliquons en totalité les directives strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de CleverReach.

7. Plug-ins et outils


Google Web Fonts

Pour la représentation homogène de polices, cette page utilise des « Web Fonts » mis à disposition par Google. Les Google Fonts sont installés localement. Pour cela, il n'y a pas de connexion avec les serveurs de Google.

Vous trouverez des informations supplémentaires relatives à Google Web Fonts sous : https://developers.google.com/fonts/faq et dans la Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Nous intégrons des cartes géographiques du service « Google Maps » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. En particulier les adresses IP et les données d'emplacement des utilisateurs peuvent faire partie des données traitées. Cependant, celles-ci ne peuvent pas être collectées sans leur autorisation (en règle générale dans le cadre de la configuration de leurs appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated.

8. Réseaux sociaux et liens externes


Réseaux sociaux

En plus de ce site web, nous sommes aussi présentés sur différents médias sociaux auxquels vous pouvez accéder via des boutons correspondants sur notre site web. Dans la mesure où vous visitez un tel média, des données personnelles peuvent être transmises au fournisseur du réseau social.

Nous vous prions de noter qu'ici, des données d'utilisateur peuvent aussi être transmises à un serveur dans un pays tiers et donc être traitées à l'extérieur de l'espace de l'Union européenne. Les fournisseurs américains avec la certification Privacy-Shield se sont engagés à respecter les standards de l'UE en matière de protection des données. Vous trouverez des informations supplémentaires sous https://www.privacyshield.gov/Program-Overview.

Il est possible qu'en plus du stockage des données concrètement saisies par vous sur ce média social, d'autres informations soient également traitées par le fournisseur du réseau social. De plus, le fournisseur du réseau social peut traiter les données les plus importantes du système informatique utilisé pour l'accès, par exemple votre adresse IP, le type de processeur utilisé ainsi que la version du navigateur et des plug-ins.

Dans la mesure où, pendant la visite du site web, vous êtes connecté(e) avec votre compte d'utilisateur personnel du réseau respectif, alors ce réseau peut relier la visite à ce compte. L'utilité et l'étendue de la collecte des données par le média respectif ainsi que le traitement ultérieur de vos données par celui-ci, tout comme les droits correspondants, se trouvent dans les dispositions respectives du responsable correspondant.


Liens externes

Nous vous prions aussi de noter que notre site web contient des liens vers des pages web externes et que nous n'avons aucune influence sur le traitement des données sur ces sites web tierces.

9. Propres services


Traitement des données de candidature

Nous vous offrons la possibilité de déposer votre candidature auprès de nous (p. ex. par e-mail, par voie postale ou via un formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informons de l'étendue, de la finalité et de l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données ont lieu en accord avec le droit en vigueur sur la protection des données ainsi que toutes les autres dispositions légales, et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

Étendue et finalité de la collecte de données

Lorsque vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons vos données personnelles qui y sont associées (p. ex. données de contact et de communication, documents de candidature, notices dans le cadre des entretiens d'embauche, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire à la décision concernant la conclusion d'un contrat de travail. Pour cela, la base juridique est le § 26 de la loi allemande sur la protection des données (ébauche d'un contrat de travail), art. 6 al. 1 lettre b du RGPD (ébauche générale de contrat) et, dans la mesure où vous avez donné votre accord, l'art. 6 al. 1 lettre a du RGPD. L'autorisation peut être révoquée à tout moment. Au sein de notre entreprise, vos données personnelles sont uniquement transmises à des personnes participant au traitement de votre candidature.

Dans la mesure où la candidature est approuvée, les données que vous avez transmises sont stockées dans nos systèmes de traitement des données sur la base du § 26 de la nouvelle loi allemande sur la protection des données et de l'art. 6 al. 1 lettre B du RGPD aux fins de l'exécution du contrat de travail.

Durée de stockage des données

Dans la mesure où nous ne pouvons pas vous proposer d'emploi, où vous refusez une offre d'emploi ou retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver chez nous les données que vous avez transmises sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1 lettre f du RGPD) jusqu'à six mois après la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Ensuite, les données sont supprimées et les documents physiques de candidatures sont détruits. La conservation sert en particulier à des fins de justification en cas de litige juridique. Dans la mesure où il est visible que les données seront nécessaires après l'expiration du délai de 6 mois (p. ex. en raison de la menace d'un litige ou d'un litige), la suppression a uniquement lieu en cas de suppression de la finalité pour la conservation plus longue.

De plus, une conservation plus longue peut avoir lieu si vous avez transmis une autorisation correspondante (art. 6 al. 1 lettre a du RGPD) ou si les obligations de conservation légales s'opposent à la suppression.

Admission dans le pool de candidats

Dans la mesure où nous ne vous faisons pas d'offre d'emploi, il existe éventuellement la possibilité de vous admettre dans notre pool de candidats. En cas d'admission, tous les documents et toutes les indications de la candidature seront repris pour le pool de candidats afin de vous contacter en cas de poste vacant adapté.

L'admission dans le pool de candidats a lieu sur la base de votre autorisation expresse (art. 6 al. 1 lettre a RGPD). Votre autorisation est volontaire et n'a aucun rapport avec la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son autorisation à tout moment. Dans ce cas, les données du pool de candidats seront définitivement supprimées dans la mesure où aucune raison de conservation légale ne s'y oppose.

Les données du pool de candidats sont supprimées de manière irréversible au plus tard deux ans après l'autorisation accordée.

Mise à jour : novembre 2020

.

.

.

.

© 2021 Markus Späth GmbH      |     Protection des données|      Mentions légales

Datenschutzeinstellungen

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind erforderlich, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.